記者在休斯敦書店買到了一本繪本驚悚小說《孫子兵法》。這是由兩位美國人從中國古代兵書中找到了靈感,合力將《孫子兵法》改編的現代版繪本驚悚小說,由哈潑柯林斯公司出版。此書作者凱利·羅曼保留了古書的結構,將故事放到2032年前后,重新演繹。此時中國已是全球首屈一指的經濟帝國,掌控著華爾街的命脈。
小說主人公也叫凱利·羅曼,他從俄亥俄來到紐約,調查兄弟的離奇死亡,發現他生前受雇于頭號金融戰略家和中國主權財富基金的掌門人孫子。凱利想方設法接近孫先生,成了他的門徒。他用日記記下老師的言行,并卷入了孫子和生化怪物“王子”之間的戰斗。凱利雖然做過特種兵,卻要通過鉆研中國古代兵法,力求智勇雙全,方可九死一生。
凱利·羅曼的合作者、畫師邁克爾·德維思曾為紅歌星嘎嘎女士的流行曲《阿萊杭德羅》畫過分鏡腳本,此番在《孫子兵法》中以紅黑兩色描繪生死惡斗。作者諳熟《孫子兵法》的精髓,在小說中大量引用了孫子的警句、格言、語錄,并進行了深入淺出的詮釋。
作者在《計篇》介紹,孫子說:兵對國家至關重要,這關系到生存與死亡,是通往安全之路還是毀滅之路,因此它是一門沒有理由被忽視的研究課題。《孫子兵法》由“道天將地法”五個不變的因素組成,即道德法律、天空、世間、指揮官、方法和訓練。
道德法律導致人們完全的按照他們的規則;天空標志著白天與黑夜、 冷與暖、時間與季節;世間包含距離、偉大與渺小、危險與安全、生命與死亡的機會。指揮官代表著“智信仁勇嚴”為將五德,即智慧、真誠、仁愛、勇氣、嚴格的美德方法與訓練。要理解哪些用品可以到達軍隊和控制軍費的開支的道路的維護。所有的戰爭起因是欺騙當我們很接近時,我們必須讓敵人相信我們還離得很遠,“利而誘之”,如果他在安閑的休息,不要給他喘息的機會。
作者在《作戰篇》告誡,如果戰爭還有很久才到來,那么男人的武器將會變得遲鈍,也將會抑制他們的激情,你的力量將會被耗盡,你的財富也將消耗,其他首領將會冒出來利用你處于絕境的優勢,沒有人能夠扭轉后果的產生我們只聽到過戰爭中匆忙的愚蠢,從來沒有聽過長時間的拖延與聰明聯系在一起,從來沒有一種情況是一個國家能在持續很久的戰爭中獲益。
為了能消滅敵人,人們必須被憤怒所激起挫敗對手獲得優勢,必須對他們進行獎勵,被捕獲的士兵必須被仁慈的對待和保護,這被稱為用征服來增強自身的實力。在戰爭中,你的偉大目標是勝利,不是長時間的戰役。因此必須知道,軍隊中的領導者是人民命運的主宰者,取決于是否國家應在和平時期還是在危難中的人。
作者在《謀攻篇》中對孫子的最高境界“不戰而屈人之兵”解釋的非常透徹:在實際的《孫子兵法》運用中,最好的事是整個并完好無缺的掌管敵人的國家,擊垮和毀滅并不是最好的。因此,在所有的戰役中戰斗和征服并不是最卓越的。最卓越的勝利在于不用戰斗打破敵人的抵抗一般來說,不能控制他刺激,將會導致他的人民像成群的螞蟻一樣的攻擊,純屬的領導者是不用戰斗來壓制敵人的部隊。
獲取城市不是用圍攻,推翻他們的王國不是靠長時間作戰。運作戰爭中的規則是,如果我們以十打一就包圍他,如果以五打一就攻擊他,如果以二打一就將我們的軍隊分成兩路,如果數量一樣,我們可以提出挑戰。因此,一次頑強的戰斗可以用一小部分部隊,最終會被一支強大部隊捕獲不打無準備之戰,做到“知己知彼,百戰不殆”。
作者在《虛實篇中寫道,孫子說:聰明的戰斗者強加他的意愿在敵人身上,不允許敵人的意志強加于自己表現出優勢,可以導致敵人按你的方法行動如果攻擊敵人的軟肋,能確保你在攻擊中獲勝如果保持位置使之不能被攻擊,能確保你的防守的安全。一般來說,掌握純熟的攻擊技能你的對手不知何從防守。