亞運既是一場體育盛會，也是一場文化盛會，隨著杭州亞運會臨近，東道主浙江不斷將文化元素融入軟、硬環境，展現獨具風韻的“詩畫江南、活力浙江”，來看報道。
在杭州蕭山國際機場，早早等候在登機廊橋的“小青荷”志愿者，向剛落地的烏茲別克斯坦代表團隨行保障人員，送上了自制剪紙畫和中國結。精致的玉兔、月餅等花樣，讓外賓很感興趣。小青荷們還分別用英語和俄語，向大家解釋了這些元素象征的美好寓意。
烏茲別克斯坦奧委會代表團團長 諾齊姆：我之前就有聽過中國的傳統民間剪紙，今天我領略到了它的美妙之處。
這些特色剪紙，是同學們在培訓時專門向非遺傳承人學習制作的，雖然“小青荷”們來自省內高校的不同專業，但大家都樂意與參與文化傳播。不少擁有小語種特長的同學，還特意儲備了各類特色文化名詞的翻譯，準備隨時向外賓介紹。
杭州亞運會蕭山機場抵離工作組志愿者主管 陳煒：我們把杭州人文辦賽的理念貫穿到我們整個服務的過程中，通過“小青荷”這個平臺，希望我們杭州亞運會不僅是一個盛大的體育賽事，也成為各國文化交融的一個平臺。
讓全球賓客感受浙江深厚的人文底蘊，這幾天，由浙江廣電集團出品的《丹青游》《愛之城》等創意短視頻，刷屏了各大新媒體平臺。視頻中人在畫中游，穿梭古今，串聯起各種文化元素和體育元素，別樣的中國式浪漫，收獲億萬點擊量。
浙江衛視戰略發展中心戰略項目部副主任、《丹青游》導演 周路莎：借亞運會這樣的一個好的時機，我們把我們的文化輸出，然后讓文化與運動做結合，通過這樣的一個舞臺，去進行創造性地轉化和發展，用時代的語言去書寫文化的當下的意義。
以運動為媒，共享文化盛宴，亞運會期間，省文化和旅游廳推出12條“詩畫江南 活力浙江”主題漫游長廊，十大亞運文體旅精品線路，向國內外游客發出邀約。全省100多家文化館聯動，就“亞運”主題推出5300余場群眾文化活動，讓八方來賓全方位領略詩畫江南活力浙江的特有魅力。
省委黨校社會學文化學教研部主任 董敬畏：向來自亞洲各國的朋友分享江南的美、江南的詩畫情誼，展現這座城市的人文之美、人文之光。