昨晚，山東省體育中心上演了一場驚心動魄的2011足協杯半決賽，北京國安隊上半場就被罰下一人，在隨后一個多小時的比賽里以少打多，頑強地頂住了衛冕冠軍山東魯能隊的進攻。最終，國安隊把比賽拖入點球大戰。互射點球過程中，國安隊的徐亮和馬丁內斯罰失，最終導致本隊以3比4告負，被擋在了決賽大門之外。魯能隊則第7次闖入足協杯決賽。
張辛昕帕切科被罰出場
今年足協杯規定，上賽季中超聯賽排名高的球隊占據主場之利，由于魯能隊的排名比國安隊高，因此魯能隊本場比賽可謂天時、地利、人和。另外，今年的比賽采取一場定勝負的辦法，如果雙方在90分鐘內戰平，將直接進行點球決戰。本賽季截至目前，京魯兩強在中超賽場交鋒兩次，均以平局告終。因此，為了準備本場比賽，雙方在賽前最后一練中都演練了點球。不過，雙方主教練都希望在90分鐘內結束戰斗，不想通過點球決勝負。
是役，山東省體育中心涌入了一萬多名主隊球迷，遠赴客場加油助威的國安球迷只有幾百名。
國安隊排出了由楊智、周挺、弗朗索瓦、徐云龍、張辛昕、張稀哲、馬季奇、樸成、徐亮、王曉龍和凱塔組成的首發陣容。魯能隊則遣上了楊程、王亮、法比亞諾、里卡多、苑維瑋、鄭錚、周海濱、安塔爾、王彤、呂征和奧比納。
開場僅5分鐘，王亮就受傷下場，替補球員鄧卓翔登場。上半場第15分鐘，王曉龍突入禁區摔倒，韓國籍主裁判未做任何判罰。隨后，奧比納和鄧卓翔先后威脅國安球門，均被楊智化解。上半場第26分鐘，徐亮任意球大力轟門，對方門將飛身將球撲出。緊接著，魯能隊發動反擊，王彤帶球眼看形成單刀之勢，奮力回追的邊后衛張辛昕將他撞倒，主裁判向張辛昕出示紅牌將他罰下。國安隊主帥帕切科對該判罰感到極度不滿，他沖到場邊對著裁判不停地咆哮，結果也被裁判罰出場。
由于帕切科不能再指揮比賽，助理教練路易斯站出來，扮演起“臨時主帥”的角色。隨后，他用雷騰龍換下樸成，讓前者打邊后衛。國安隊少一人作戰，導致場上平衡的局面發生傾斜，魯能隊開始占據優勢。上半場比賽，雙方以0比0收場。整個下半場，國安隊更加被動，比賽簡直成了半場攻防。如果不是魯能隊門前把握機會的能力不行，國安隊很難挺到最后。
徐亮馬丁內斯罰失點球
90分鐘比賽接近尾聲，裁判給了長達5分鐘的傷停補時。比賽結束前，國安隊用完了第3個換人名額，換下張稀哲，換上馬丁內斯，為罰點球做準備。最后一分鐘，奧比納頭球攻門，楊智穩穩將球接住。隨后，裁判吹響了終場哨，比賽進入點球大戰。
第一輪，王曉龍和奧比納都命中點球。徐亮第2輪出場，他的射門被對方門將撲住，而法比亞諾輕松罰中，國安隊1比2落后。第3輪，格里菲斯命中，蒿俊閔將球踢飛，雙方打成2比2。第4輪，馬丁內斯放了“高射炮”，把球踢飛，周海濱命中，國安隊2比3落后。第5輪，周挺頂住壓力將球罰進，安塔爾利用假動作騙過楊智，也把球踢進，國安隊最終以3比4失利。
賽后，魯能隊的教練和球員興奮異常，他們把撲住點球的楊程壓在身下慶祝。國安球員則聚在一起，跑向國安球迷所在的看臺，向他們致謝。親眼目睹主隊進入決賽，魯能球迷在看臺上敲鑼打鼓，球場成了歡樂的海洋。對于魯能隊而言，只有足協杯奪冠才能進軍明年亞冠聯賽，最終該隊破釜沉舟，敲開了決賽大門。魯能隊究竟能否抓住最后一根“救命稻草”，就看他們在決賽中和天津泰達隊的比賽結果了。泰達隊在昨晚的另一場半決賽中主場2比0擊敗上海申花隊。
國安對韓國籍裁判不滿
為了避免爭議，中國足協沒有讓本土裁判執法兩場足協杯半決賽，而是請韓國籍裁判主哨。孰料，當韓國籍裁判將張辛昕罰下后，帕切科怒不可遏，把手里的水瓶砸在地上。結果，他也被罰出場，只能在看臺底下觀看比賽。賽后，帕切科按規定不能出席新聞發布會，助手路易斯代替他發表了對比賽的看法。