運動員村將會重新裝修，鋪設新的地板，并且設置廚房，成為5個新的居住小區，為當地居民提供2818套單元房，其中1379套將作為保障房。“50%的奧運村住宅將向窮人開放，另一半向私人開放拍賣。”肖恩·麥卡斯預計第一位房客將在2013年下半年入住。

　　奧運會和殘奧會結束后，手球場館將被改造成為奧林匹克公園周邊六個社區共同的體育館，為當地居民提供活動的空間，并舉辦不同的體育俱樂部，培養對體育有興趣的年輕人。而且，手球館內五顏六色的座椅能夠伸縮和拆卸，這更方便了奧運會后，各個社區可以根據具體需求改變場館結構。奧運會后，這里90%的時間將用來舉辦社區活動，10%時間則用來進行體育比賽。

　　“我們曾非常希望社區里能夠有一個這樣的體育場館，現在我們終于如愿以償。希望人們能夠使用這個場館，你永遠不會知道，說不定誰家的孩子就能通過在電視上觀看體育比賽而對某項運動感興趣，然后便來體驗這項運動，進而在這里參加俱樂部訓練。說不定他就能成為下一個奧運會冠軍。”英國前短跑和跨欄運動員托尼·加內特認為，奧運遺產對激發孩子的體育興趣和熱情會有非常大的影響力。實際上，在手球館落成時，倫敦東區1000多名青少年就來到這里參加體育活動，提前感受倫敦奧運會的口號“激勵一代人”，“提前感受‘奧運遺產’即將為他們生活環境帶來的改變是活動的初衷，可以證明倫敦遺產項目與奧運會以及本地居民的緊密關系。”東倫敦遺產項目主席艾琳·泰勒說道。

　　多支英超球隊

　　爭搶“小倫敦碗”

　　毫無疑問，在所有的場館中，倫敦碗最為特殊，就像北京奧運會的鳥巢，提到倫敦奧運會，人們想到的自然是倫敦碗。和鳥巢不同的是，倫敦碗是一座臨時體育場，奧運結束后，這個理查德·杰克遜口中擁有最為復雜裝卸工程的“大碗”將拆除左右地面上5.5萬個座位，僅留下田徑場和底層的2.5萬個永久性座位，同時保留球場內的跑道。倫敦碗的場館面積將縮小三分之二，可以容納6萬名觀眾。

　　奧運會后，這只縮水后的大碗將歸誰所有？英國文化體育大臣羅伯森稱，目前已收到四份商業利用倫敦奧運主體育場的競標書，倫敦碗將最遲于2014年投入商業運營。有消息稱，負責倫敦奧運場館賽后利用的奧林匹克公園遺產公司透露，他們已為“小碗”做好了后續安排。經過一番競標后，地處東倫敦的著名英超俱樂部西漢姆聯隊成為“小倫敦碗”的未來主人。

　　“當我看到奧運開幕式的那一刻，作為一個生在倫敦、長在倫敦的人，我為自己的國家自豪。然而，我更為東倫敦驕傲，因為我知道對這個地區和居住在這里的人來說，奧運留下的遺產意味著什么，我深知這一點。”在接受記者采訪時，西漢姆聯副主席卡倫·布蘭迪說道，“俱樂部的擁有者大衛·沙爾文和大衛·戈爾德從這里開始創業，過去他們經常給我講倫敦東區和這里的人們。說實話，那個時候我并不能完全理解這里有多么的特殊，直到他們得到畢生的追求——成為西漢姆聯俱樂部的擁有者，這是他們少年時代就開始的夢想，并且在2010年1月讓我成為掌舵人，我開始感同身受。”

　　今年年初，西漢姆聯隊在與托特納姆熱刺俱樂部的競標中勝出，被奧林匹克公園遺產公司選中成為奧林匹克體育場的長期承租方。此后，這一方案也順利得到英國政府及倫敦市長辦公室的批準，接下來便進入有關租賃細節的談判。不過，熱刺堅持認為只有他們的投標能夠確保奧林匹克公園未來擁有穩定的經濟收益。西漢姆聯的近鄰萊頓東方俱樂部隨后也站出來抗議，西漢姆聯隊遷入“倫敦碗”后可能采用贈票策略吸引觀眾，萊頓東方認為他們的生存受到了威脅。據報道，歐盟委員會接到申訴，聲稱這一決議違背了歐盟關于政府援助的相關規定。根據西漢姆聯隊的標書，他們打算為改造“倫敦碗”投資的9500萬英鎊中，4000萬英鎊為紐漢區議會承諾借出。結果，英國政府和倫敦市長辦公室決定叫停這一方案，“體育場將繼續保持公有，奧林匹克公園遺產公司則被要求重新為體育場尋找承租人。”