曼城4比0勝、切爾西4比0勝，英超兩大豪門在本輪足總杯上面對低級別球隊，都勝得如砍瓜切菜一般。另一大傳統豪門利物浦則在提前進行的一場英超聯賽中取得5比0的大捷。一連串勝利更加反襯出昨天足總杯爆冷出局的阿森納的落寞。

　　阿奎羅“復活”

　　上周1比3輸給南安普敦后，聯賽落后死敵曼聯多達12分，哪怕“藍月亮”最忠實的擁躉也應該接受這樣的事實：追趕曼聯只剩理論上的可能。英格蘭足球名宿萊因克爾就高呼：“聯賽冠軍的爭奪已經結束了。”

　　如今擺在曼城面前的迫切問題是如何保住亞軍之位，但主教練曼奇尼卻不得不分出一部分精力去應對不絕于耳的下課聲。在他看來，自己的工作做得還不錯，“如果我下課，英超所有的主教練都得下課！”然而，曼奇尼和曼城還需要用實際行動來證明自己。利茲聯在這個時候送上門來，可以說活該這支英冠球隊倒霉。

　　事實上，利茲聯也并非“軟柿子”，他們上輪足總杯還爆冷淘汰了熱刺，只是，他們遭遇曼城的時機現在看來實在糟糕。三軍用命的曼城開場5分鐘就取得夢幻開局，亞亞·圖雷與席爾瓦、特維斯連續進行撞墻配合后殺入禁區，晃過出擊的利茲聯門將后輕松將球打進空門。第15分鐘，阿奎羅創造點球機會，并親自主罰命中。這兩個進球似乎已經將比賽的懸念扼殺。

　　第52分鐘，阿奎羅殺入利茲聯禁區后傳中，特維斯將皮球撞進空門。第73分鐘，席爾瓦送出過頂妙傳，阿奎羅右腳低射梅開二度。4比0，曼城頭號殺手阿奎羅滿血復活，用兩個進球和一次助攻幫助“藍月亮”強勢挺進本賽季足總杯8強，也拯救了曼奇尼的帥位。《曼徹斯特晚報》賽后稱贊阿奎羅踢出了本賽季最強一戰，“他的突破讓年輕的利茲聯后衛根本無從防范，而收獲賽季個人第13球后，他也追上了哲科并列曼城隊內最佳射手”。

　　“神燈”再創紀錄

　　切爾西也在昨天迎來足總杯第四輪的一場重賽，斯坦福橋球場又見證了藍軍一場4比0的大勝，在擊敗布倫特福德后，切爾西將在下輪客場對陣米德爾斯堡，爭奪一張足總杯8強的入場券。

　　比賽中為切爾西建功的分別是馬塔、奧斯卡、蘭帕德和特里。其中，第71分鐘蘭帕德小禁區邊緣處的抽射打進了一個自己標志性的進球。這個看似輕松寫意的進球對于蘭帕德而言卻意義重大。憑借這個進球，蘭帕德在足總杯的總進球數達到26個，超越昔日傳奇球星博比·坦布林的25球，成為切爾西隊史上的足總杯射手王。而蘭帕德在切爾西的總進球數也達到199個，距離博比·坦布林202球的隊史紀錄也只差3球。

　　第80分鐘，貝尼特斯用貝特蘭德換下蘭帕德，全場近4萬名切爾西球迷為他們的英雄起立鼓掌。這又是一場屬于“神燈”的比賽，“超級弗蘭克”的歌聲再度在斯坦福橋球場飄蕩。蘭帕德進球之后阿布笑著拍手慶祝，但在蘭帕德被換下場，全場球迷起立歡呼鼓掌時，阿布卻板著臉雙手插在上衣口袋中默不作聲。蘭帕德續約的進程似乎也像阿布的心情一樣忽晴忽雨，在一度傳出蘭帕德將鐵定離隊的消息之后，一周前俱樂部高層又表示愿意與蘭帕德續約。在這之后的一周時間里，續約的問題似乎又擱置了，阿布一直沒有給出一份正式的續約報價，而洛杉磯銀河方面向蘭帕德開出了誘人的條件。不知道“神燈”賽季結束后是否會繼續留在藍軍。

　　紅軍“新10”建功

　　由于斯旺西將在本月25日參加與布拉德福德的聯賽杯決賽，因此，他們原計劃下周客場與利物浦的聯賽被提前到北京時間今天凌晨進行。然而，一場0比5的慘敗很難說是福是禍。