出品人：王中軍
制作人：馮小剛、王中軍
監制：馮小剛、王中磊
策劃：王一、杜揚
導演：路學長
編劇：路學長
演員
葛優飾老二
丁嘉麗飾玉蘭
李勤勤飾楊麗
李濱（男）飾亮亮
夏雨飾小張
故事梗概
工人老二的家庭成員很簡單：下崗在家的老婆玉蘭，上高中的兒子亮亮，還有一條叫卡拉的雜種狗。如果沒有那天晚上發生的事兒，老二一家人的生活也許就這樣永遠地簡單下去了。 事情是這樣發生的：
這天晚上，人概九點三十分左右，玉蘭下樓去遛狗。這事兒原本是老二的，但這天正好趕上他上夜班。玉蘭怎么也想不到，老二上夜班，警察晚上也不閑著——加班抓沒有狗證的狗！卡拉沒狗證，玉蘭覺得在這么一條雜種狗身上花5000塊錢辦個狗證，這日子就別過了！要不是老二把卡拉當親兒子似的，玉蘭壓根兒就不打算養它。警察說了，如果第二天下午四點以前不去辦狗證的話，老二可能就永遠見不著卡拉了。
亮亮對卡拉被捕的事，表面上覺得無所謂，甚至還有點幸災樂禍。誰讓卡拉老把他私藏的肥腿褲找出來，害得他凈被他爸數落。但孩子畢竟是孩子，順從忠誠的卡拉要是真的就這樣從家里消失了，亮亮的心里也挺難過的。半夜，亮亮想通過同學“胖子”的關系，把卡拉從派出所弄出來，但“胖子”的爸爸——民警老梁沒給他這個面子。
第二天早晨，下夜班的老二知道了卡拉被捕的事，心里的別扭勁兒就別提了。可事己至此，要讓卡拉重新回到這個家，辦法只有兩個：要么花5000塊錢辦個狗證，要么托熟人走關系把狗拿回來。5000塊錢對老二這樣的家庭來說真不是個小數。玉蘭不答應不說，他自己也不忍心為了養一條狗，從人的嘴里摳那點過日子的錢。靈機一動，老二想出一個主意。
楊麗原來是老二的同事，30來歲，離婚了。就是在她鬧離婚的時候，老二和她慢慢熟了起來。那時候楊麗苦悶，有什么話她總愿意說給實在的老二聽。一來二去，倆人成了朋友。卡拉就是楊麗家的狗下的仔兒。所以當老二向楊麗提出借狗證的事，她很痛快地就答應了。可事情并沒有老二想的那么順利。警察看出了狗證上的照片與卡拉的樣子不相符合。老二的主意落了空。為了一條雜種狗，楊麗覺得老二犯不著這么折騰。但老二告訴她，從單位到家里，每天自己都想著法兒讓別人高興，只有卡拉每天想著法地讓自己高興。在卡拉面前，老二才覺得自己有點人樣兒。楊麗決定再幫幫老二。
楊麗帶著老二去找她認識的熟人。她托他，他再托他……倆人在喧鬧擁擠的城市里沒頭蒼蠅似地轉來轉去，低聲下氣地托朋友找朋友。費盡周折，朋友的朋友的朋友送來的依然不是卡拉。
事情似乎只剩下一個解決辦法：花錢辦證。當老二從陽臺的破紙箱里拿出他為卡拉攢下的1500塊錢的時候，一場家庭戰爭爆發了。玉蘭覺得老二委屈了自己。她為這個家精打細算，省吃儉用，可老二卻為了條狗藏私房錢，還跟一個離了婚的女人(楊麗)不清不楚的……看著老婆委屈的樣子，老二的心里也不是滋味。存折上的那點定期存款，一家人得靠它吃飯，孩子要用它上學，生了病要用它看病……老二還不是那么不顧家的人。
更糟糕的事情接踵而來。中午放學的時候，亮亮陰差陽錯地卷進了“胖子”利一個專門在學校門口劫錢的社會青年的糾紛中。無意間，亮亮撞斷了那個青年的胳膊，而被他的家長告進了派出所……