藍(lán)金剛鸚鵡“布魯”闊別中國(guó)三年，這次攜妻兒一同回歸，依然人見(jiàn)人愛(ài)。

　　截至今晨，《里約大冒險(xiǎn)2》內(nèi)地票房已達(dá)1.61億元人民幣，成功超越2011年前作的內(nèi)地票房。不僅如此，自4月11日中美同步上映至今，影片全球票房已達(dá)2.77億美元，在近2億美元的海外票房中，中國(guó)票房位居榜首。

　　在“里約2”熱映之際，正值北京國(guó)際電影節(jié)，導(dǎo)演卡洛斯·沙爾丹哈也受邀來(lái)華。近日，《法制晚報(bào)》記者采訪了沙爾丹哈，他直言此次來(lái)華是為了了解中國(guó)的動(dòng)畫(huà)電影市場(chǎng)，并希望能夠促成將來(lái)可能的合作。

　　圓夢(mèng) 首次來(lái)華 尋找合作機(jī)會(huì)

　　《法制晚報(bào)》(以下簡(jiǎn)稱“FW”)：這次為什么會(huì)來(lái)中國(guó)？

　　卡洛斯·沙爾丹哈：主要目的是實(shí)現(xiàn)我一直以來(lái)的一個(gè)夢(mèng)想。從《冰川時(shí)代》系列到《里約大冒險(xiǎn)》系列，我的電影在中國(guó)都非常成功，但我卻一直沒(méi)有機(jī)會(huì)來(lái)中國(guó)，所以這次非常的幸運(yùn)，能夠在電影節(jié)期間受邀來(lái)到中國(guó)。

　　FW：這次來(lái)參加電影節(jié)，你對(duì)中國(guó)電影的行業(yè)有什么印象？

　　沙爾丹哈：我不光能夠分享我的一些經(jīng)驗(yàn)，也能向中國(guó)的電影人學(xué)習(xí)了解他們?cè)谂碾娪爱?dāng)中的一些體驗(yàn)。同時(shí)我也希望能夠促成將來(lái)可能的合作，中國(guó)擁有最穩(wěn)定的電影市場(chǎng)。

　　FW：中國(guó)有很多可以拍成電影的傳說(shuō)和神話，它們有可能成為你電影中的一部分嗎？

　　沙爾丹哈：其實(shí)一個(gè)好的故事，是不分在什么文化當(dāng)中的。我知道在中國(guó)、美國(guó)、歐洲還有巴西等地都有很多好故事，這些故事看起來(lái)好像只屬于當(dāng)?shù)氐奈幕蜌v史，但我覺(jué)得它們傳遞的這些信息應(yīng)該是全球通用的。

　　經(jīng)驗(yàn) 從我們的孩子身上找啟發(fā)

　　FW：里約系列不管是父女關(guān)系，還是家庭關(guān)系，都非常擬人化。有影迷質(zhì)疑長(zhǎng)此以往會(huì)否缺乏新意？

　　沙爾丹哈：雖然說(shuō)這些情感都是比較常見(jiàn)的，但故事是比較新穎的，所以說(shuō)創(chuàng)新之處就在于怎樣去講這個(gè)故事。

　　我每次都是從自己覺(jué)得比較相關(guān)的個(gè)人體驗(yàn)和個(gè)人情感著手，然后通過(guò)創(chuàng)造一些角色，設(shè)計(jì)一些不同的場(chǎng)景，以非常獨(dú)特的方式來(lái)表達(dá)這種情感。

　　FW：電影中你是否把你個(gè)人的家庭生活反映到影片中去了？

　　沙爾丹哈：沒(méi)有，我的團(tuán)隊(duì)有500人，他們都有自己的孩子，我們經(jīng)常一起討論，發(fā)現(xiàn)跟孩子相關(guān)的情感都是比較類(lèi)似的，我想辦法在電影中反映出孩子帶來(lái)的這種快樂(lè)和情感，我們?cè)谂碾娪暗臅r(shí)候受到孩子的啟發(fā)，也希望通過(guò)我們拍的電影能啟發(fā)孩子。

　　建議 動(dòng)畫(huà)片不應(yīng)該只拍給孩子看

　　FW：你從很小的時(shí)候就非常喜歡動(dòng)畫(huà)片，相比較傳統(tǒng)的電影來(lái)講，到底動(dòng)畫(huà)片有什么吸引你？

　　沙爾丹哈：動(dòng)畫(huà)片的美在于可以帶你超越現(xiàn)實(shí)，同時(shí)可以將情感付諸現(xiàn)實(shí)。如果喜歡動(dòng)畫(huà)的角色，就可以和這個(gè)角色所代表的人物發(fā)生一種溝通。

　　FW：對(duì)于中國(guó)動(dòng)畫(huà)片制作人的建議是什么？

　　沙爾丹哈：不斷地去想好的劇本，想好的角色，就會(huì)有越多的想法，就越有機(jī)會(huì)把這個(gè)事情做好。有的時(shí)候可能一些制片人覺(jué)得有些電影只適合中國(guó)市場(chǎng)，當(dāng)然這是非常大的市場(chǎng)，只在中國(guó)做也是比較好的。但世界本身也是非常大的市場(chǎng)，如果能夠?qū)⒅袊?guó)市場(chǎng)和國(guó)際市場(chǎng)結(jié)合起來(lái)，將會(huì)是非常好的結(jié)果。而且我認(rèn)為，在將來(lái)一定非常行得通。

　　FW：現(xiàn)在很多的中國(guó)動(dòng)畫(huà)片只拍給10歲以下的低齡兒童看，你怎么看待這種現(xiàn)象？

　　沙爾丹哈：我對(duì)中國(guó)動(dòng)畫(huà)片市場(chǎng)并不了解，但我覺(jué)得要把動(dòng)畫(huà)片看做一個(gè)常規(guī)的電影，適合各個(gè)年齡層級(jí)的人，然后才進(jìn)行下一步。

　　看電影其實(shí)是個(gè)家庭活動(dòng)，當(dāng)父母帶著孩子去影院看電影的時(shí)候，他們會(huì)希望自己也能夠享受這個(gè)看電影的過(guò)程。所以非常重要的第一步，就是這個(gè)劇本，這個(gè)故事，要非常適合孩子，同時(shí)也非常適合父母。（中新網(wǎng)）