首頁  »  讀書  »  動態(tài)新聞

漢語拼音新規(guī)將實(shí)施拼音中文名須姓在前名在后

拼音中文名須姓在前名在后

2012-09-24 16:05:17

  10月1日起實(shí)施的新版《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》規(guī)定

  拼音中文名須姓在前名在后

  本報訊 (記者 王蔚)經(jīng)國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局、國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會批準(zhǔn),新修訂的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》將于今年10月1日起實(shí)施。如何拼寫漢語的人名地名,如何拼寫漢語的數(shù)詞、量詞、連接詞、形容詞等,都有了“法定”規(guī)范。

  語言發(fā)展規(guī)則修訂

  原有的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》,是上世紀(jì)90年代中期由國家語委組織研制、國家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的國家標(biāo)準(zhǔn)。隨著社會語言生活的發(fā)展變化,2006年,教育部、國家語委根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)委要求開始組織專家對原標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行修訂,內(nèi)容包括分詞連寫規(guī)則、人名地名拼寫規(guī)則、大寫規(guī)則、標(biāo)調(diào)規(guī)則、移行規(guī)則、標(biāo)點(diǎn)符號使用規(guī)則、變通規(guī)則。該標(biāo)準(zhǔn)適用于文化教育、編輯出版、中文信息處理等領(lǐng)域的漢語拼音拼寫。

  按此規(guī)則,拼寫普通話基本上以詞為書寫單位。表示一個整體概念的雙音節(jié)和三音節(jié)結(jié)構(gòu)的詞要連寫,如:quánguó(全國)、Pòtiānhuāng(破天荒)。但是,四音節(jié)及四音節(jié)以上表示一個整體概念的名詞,則必須分寫,如:wúfènggāngguǎn(無縫鋼管)、huánjìngbǎohùguīzé(環(huán)境保護(hù)規(guī)則)。

  人名地名規(guī)范拼寫

  隨著國際交流的愈發(fā)頻繁,中國的人名地名會越來越多地以漢語拼音的形式出現(xiàn)在各種場合及名片、文書內(nèi)。然而,常見的情況是,中國人名地名的拼寫相當(dāng)隨意,存在大小寫錯誤、音節(jié)連接錯誤,甚至姓與名顛倒等不規(guī)范問題。新版的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》明確規(guī)定,姓名必須姓在前、名在后,復(fù)姓連寫,姓和名的首字母大寫,雙姓兩個字的首字母都大寫,如:LǐHuá(李華)、DōngfāngShuò(東方朔)、Zhāng-WángShūfāng(張王淑芳)。但人名與職務(wù)合寫時,職務(wù)不得大寫,如:Wángbùzhǎng(王部長)、Lǐxiānshēng(李先生)。

  地名中的專名和通名要分寫,且首字母要大寫,如:BěijīngShì(北京市)。已專名化的地名和不需區(qū)分專名和通名的地名都應(yīng)當(dāng)連寫,如:Hēi1óngjiāng(黑龍江)、Sāntányìnyuè(三潭印月)。

  正詞正音便于識讀

  與原先的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》相比,新修訂的規(guī)則增加了在某些場合專有名詞的所有字母均可大寫且不標(biāo)聲調(diào)的規(guī)定,如:WANGFUJINGDAJIE(王府井大街)。還比如,補(bǔ)充了“漢字?jǐn)?shù)字用漢語拼音拼寫、阿拉伯?dāng)?shù)字則仍保留阿拉伯?dāng)?shù)字寫法”的規(guī)定,如:èr1íng1íngbānián(二〇〇八年)、635fēnjī(635分機(jī))。

  雖然拼音正詞規(guī)則已經(jīng)公布了十多年,但學(xué)界及民間仍時有質(zhì)疑聲。比如,認(rèn)為拼音正詞法的分詞連寫、人名地名拼寫、大寫、移行等規(guī)則,只是模仿了英語的行文格式,并不能使拼式成為字、詞所具有確定的意義。對此,長期從事漢語拼音教學(xué)與研究的上海師范大學(xué)中文系教授尤敦明說,實(shí)行了半個多世紀(jì)的《漢語拼音方案》及后來國家公布的拼音正詞規(guī)則,最重要也最普遍的意義就是正音,面對不能識讀的漢字,加注拼音后就能立即念準(zhǔn)確。而且,用拼音書寫時如何區(qū)分大小寫、如何連接等,也的確需要一個全國統(tǒng)一規(guī)則,不能因無序標(biāo)注造成混亂。(新民晚報)

  • 相關(guān)閱讀
  • 蘋果陷商標(biāo)案iPad可能要改姓 網(wǎng)友:起個中文名

      唉,改了名字,果粉還認(rèn)識我嗎?漫畫 王云濤  是重新?lián)Q個蹩腳洋名字  還是干脆起個中文名  它,糾結(jié)了……  ■新快報記者 華靜言  如果iPad不叫iPad了,叫什么好呢?蘋果iPad在華商標(biāo)糾紛案愈...

    時間:02-16
  • 李嘉欣順利產(chǎn)下男嬰重6斤英文名為JaydenMaxhttp

    新浪娛樂訊北京時間2月8日14:45,在李嘉欣待產(chǎn)的香港養(yǎng)和醫(yī)院門口,一名工作人員向在場媒體派千元紅包,透露男嬰英文名JaydenMax,重2.93千克,長49厘米。這無疑已經(jīng)說明,李嘉欣已產(chǎn)下一子。此外,該職員還透露,男嬰的詳情會在李嘉欣微博上公布。 ...

    時間:02-09
  • 時尚解密 大牌包包英文名涵義[圖]

    每次看到包包的英文介紹,總是叫什么tote, hobo, satchel, 他們分別是指什么款式呢?還是包包的名字 ?我們今天就談?wù)勥@些常見的包包英文詞兒。...

    時間:09-01
免責(zé)聲明:本網(wǎng)對文中陳述、觀點(diǎn)判斷保持中立,不對所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,并請自行承擔(dān)全部責(zé)任。 本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載圖片、文字之類版權(quán)申明,本網(wǎng)站無法鑒別所上傳圖片或文字的知識版權(quán),如果侵犯,請及時通知我們,本網(wǎng)站將在第一時間及時刪除。
主站蜘蛛池模板: 在线观看www日本免费网站| 日韩不卡视频在线| 免费国产精品视频| 色爱av综合网站| 国产欧美一区二区三区在线看| 99久热任我爽精品视频| 成人午夜福利视频镇东影视| 久久婷婷五月综合97色直播| 欧洲精品免费一区二区三区| 亚洲精品中文字幕麻豆| 福利视频导航大全| 另类视频第一页| 草莓视频网站下载| 国产成人AV一区二区三区无码| 3344永久在线观看视频免费首页| 大香伊蕉日本一区二区| 一级免费黄色毛片| 无码av岛国片在线播放| 久久天天躁狠狠躁夜夜| 最近免费中文字幕大全高清10| 亚洲成年网站在线观看| 永久看一二三四线| 人妖互交videossex| 看亚洲a级一级毛片| 又污又爽又黄的网站| 色噜噜一区二区三区| 国产又粗又猛又大的视频| 国色天香网在线| 国产精品一区二区三区久久| 2021在线永久免费视频| 国内精品久久久久影视| a级毛片高清免费视频| 婷婷伊人五月天| 一道本在线观看视频| 成年网站在线播放| 丰满年轻的继坶| 日本www.色| 久久久99久久久国产自输拍| 日本护士XXXXHD少妇| 久久精品二三区| 日韩免费a级毛片无码a∨|