傅璇琮大半生都在中華書局做編輯，作為曾經的中華書局總經理，中國出版集團公司黨組成員、中國出版傳媒股份有限公司副總經理李巖把傅璇琮視為自己出版事業的引路人。李巖說，他讀研究生時就讀過傅先生的《唐代詩人叢考》《唐代科舉與文學》《李德裕年譜》等幾部名著，“1987年畢業后，我到中華書局工作，傅先生那時是書局的總編輯，我更真切地感受到傅先生精深的學識。在周振甫、李侃、傅璇琮等前輩的影響下，我們那一代的中華書局青年編輯，都立志于做學者型編輯。”
傅璇琮不大同意編輯就是為他人作嫁衣裳的說法，他用自己踏踏實實的一步一步，給青年編輯們指出了一條可以遵循的學者型編輯之路。李巖認為：“在新的時代，我們依然需要像傅先生這樣的學者型編輯。青年編輯要有一種甘于坐冷板凳的精神，沉潛下來，研究學問，與學者做朋友，編輯出更多經得起時間考驗的出版物。”
可以為編輯，則可以為學者；可以為學者，則可以為師。除了手把手帶領年輕編輯成長，傅璇琮晚年還重返母校清華大學，直接與學生們教學相長。在告別儀式上，30多位清華大學的師生、校友一道“最后送一送先生”。中文系博士生孫羽津回憶起幾年前傅璇琮開設“古代文學與文化研究”那門課時的盛況：除了文史哲三個系的研究生，中文系教授也悉數到場，還有北大、社科院乃至從外地趕來聽課的同學。孫羽津感嘆道：“舊日里，清華國學院的導師們有著‘教授之教授’的美稱。前幾年，在傅先生的課堂上，仿佛再現了那一幕，想來著實感人啊！”
“傅先生是院系調整前清華的最后一批文科生，對清華學派有著親切的體認。他全面繼承了老清華的學術傳統，同時發展了老清華的學術傳統，成為20世紀后半期文史研究領域的一面旗幟。”孫羽津說，傅璇琮晚年任教母校，親自指導博士生，親自為研究生授課，將其數十年來的治學心得傾囊相授，這對于清華人文學術傳統的賡揚，有著重要而深遠的意義。
做起學者來像學者，做起老師來像老師，但不論身份地位如何變化，傅璇琮對后輩學人的熱誠與提攜從沒變過。國家圖書館原館長詹福瑞記得，1991年，在自己的博士論文答辯會上，傅璇琮作為答辯委員，對他這位初出茅廬的青年學者的鼓勵和肯定。此后，詹福瑞門下的幾屆博士研究生畢業，傅璇琮都是當然的答辯委員會主席，“傅先生不輕易批評學生，總是真心鼓勵，但又嚴肅認真指出問題所在，決不敷衍，因此獲得后輩學者的敬重。傅先生對古代文學的貢獻，不僅僅在唐代文學研究，更在于對青年學者的培養”。