中新社蘭州11月19日電 題：中醫(yī)藥如何從巴西走向更多拉美國(guó)家？
——專訪中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心主任周強(qiáng)
中新社記者 丁思
地處中國(guó)西北內(nèi)陸的甘肅省是中國(guó)中藥材主產(chǎn)區(qū)，也是中醫(yī)藥文化發(fā)祥地之一。自2013年以來(lái)，甘肅先后在白俄羅斯、法國(guó)、泰國(guó)、匈牙利、吉爾吉斯斯坦等國(guó)家建立多個(gè)中醫(yī)中心或中醫(yī)學(xué)院，并派出中醫(yī)醫(yī)師赴海外進(jìn)行中醫(yī)文化交流和傳播。
2019年，由甘肅中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院主導(dǎo)設(shè)立的中國(guó)-巴西中醫(yī)藥國(guó)際合作基地(現(xiàn)為中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心)在巴西圣保羅成立，推動(dòng)中醫(yī)藥國(guó)際交流與合作。該中心為何選擇落地巴西？目前，巴西民眾對(duì)于中醫(yī)藥的接受度如何？未來(lái)，還將如何加強(qiáng)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和醫(yī)藥合作，又將如何走進(jìn)更多拉美國(guó)家？甘肅中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院針灸推拿科主任、中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心主任周強(qiáng)近日接受了中新社“東西問”獨(dú)家專訪。
現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下：
中新社記者：中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心成立的初衷是什么？
周強(qiáng)：早在2000多年前，中醫(yī)藥文化就沿著古絲綢之路傳向世界，而針灸是最早被世界民眾所認(rèn)可和接受的中醫(yī)療法之一。巴西政府在當(dāng)?shù)赝茝V中國(guó)針灸治療已有40多年歷史，并廣泛開展和推廣與中國(guó)相同的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)教育、臨床治療模式。隨著共建“一帶一路”倡議提出，中醫(yī)藥文化加速走向海外，也吸引更多海外中醫(yī)愛好者前來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)。
2018年5月，首期20位巴西中醫(yī)藥工作人員來(lái)到甘肅中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院進(jìn)行兩周短期中醫(yī)藥培訓(xùn)，學(xué)習(xí)中醫(yī)藥理論知識(shí)和臨床實(shí)踐技能。2019年9月，甘肅中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院與巴西達(dá)明公司聯(lián)合成立的中國(guó)-巴西中醫(yī)藥國(guó)際合作基地(現(xiàn)為中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心)運(yùn)行，包括我在內(nèi)共4名醫(yī)護(hù)人員前往巴西執(zhí)業(yè)。
中新社記者：巴西民眾對(duì)于中醫(yī)藥的接受度有何變化？
周強(qiáng)：今年是我第三次去巴西執(zhí)業(yè)，相較于2019年首次看診，來(lái)看中醫(yī)的巴西年輕人增多了。如今，在面臨焦慮、慢性疼痛、消化不良和睡眠障礙等健康問題時(shí)，不少巴西人會(huì)尋求傳統(tǒng)中醫(yī)治療和護(hù)理。
巴西民眾對(duì)于中醫(yī)的認(rèn)可度較高，加上此前有韓國(guó)、日本、中國(guó)臺(tái)灣醫(yī)生在巴西設(shè)立中醫(yī)藥診所，當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)中醫(yī)并不陌生，尤其是中醫(yī)針灸，得到了巴西民眾的認(rèn)可和好評(píng)。2006年5月，巴西衛(wèi)生部頒布法令，將針灸、草藥、溫浴等療法納入巴西的公共醫(yī)療體系，讓越來(lái)越多的巴西人能感受中醫(yī)的博大精深。
在巴西圣保羅，我們不僅為當(dāng)?shù)孛癖娞峁┲嗅t(yī)服務(wù)，還會(huì)為有興趣了解中醫(yī)藥的專業(yè)人士提供咨詢，包括中醫(yī)藥治療、中醫(yī)保健養(yǎng)生方法和相關(guān)產(chǎn)品等。
除了臨床診療和中醫(yī)藥培訓(xùn)，我們還會(huì)定期做義務(wù)巡診，到華人企業(yè)、大學(xué)去交流，并給大家推廣中醫(yī)藥文化。我們還會(huì)去做一些社會(huì)福利性的工作，幫助當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)條件不好的巴西人，為貧困病患緩解疼痛。
周強(qiáng)在巴西圣保羅參加義診活動(dòng)。受訪者供圖
中新社記者：該中醫(yī)藥中心成立以來(lái)，在“中西醫(yī)結(jié)合治療”上作出了哪些探索？
周強(qiáng)：在治療慢性病的過(guò)程中，中醫(yī)藥可以與西醫(yī)互補(bǔ)，為患者帶來(lái)更好的治療效果?！巴苿?dòng)中西醫(yī)結(jié)合治療”也是中心一直以來(lái)努力的方向和目標(biāo)。
我們主要聚焦在臨床治療和中醫(yī)藥培訓(xùn)。其間，我們嘗試和圣保羅州一家西醫(yī)醫(yī)院合作，為醫(yī)院的西醫(yī)進(jìn)行線下培訓(xùn)，并為患者進(jìn)行臨床診療。
此外，我們還開展醫(yī)療保健、中醫(yī)藥教學(xué)培訓(xùn)，以促進(jìn)中醫(yī)藥國(guó)際文化的傳播。前來(lái)參加培訓(xùn)的人群，有在巴西從事中醫(yī)診療的醫(yī)生、西醫(yī)醫(yī)生，也有中醫(yī)愛好者，他們來(lái)學(xué)習(xí)中醫(yī)理論、針灸、推拿、拔罐等實(shí)際操作，以期讓中國(guó)傳統(tǒng)中醫(yī)造福更多巴西民眾。未來(lái)，我們還將側(cè)重和巴西高校及其附屬醫(yī)院合作，在中西醫(yī)結(jié)合治療、中醫(yī)藥科研方面展開合作。
周強(qiáng)向巴西公立醫(yī)院西醫(yī)醫(yī)生傳授中醫(yī)技術(shù)。受訪者供圖
中新社記者：該中心還將如何加強(qiáng)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和醫(yī)藥合作？
周強(qiáng)：未來(lái)，我們將基于前期良好的合作基礎(chǔ)，從解決當(dāng)?shù)蒯t(yī)療問題入手，獲得民眾的更多認(rèn)可與信任；多渠道籌集資金，讓中醫(yī)藥海外中心能夠自身造血，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
具體而言，我們一是要加強(qiáng)對(duì)巴西本土醫(yī)生的培養(yǎng)；二是與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)共同打造海外醫(yī)學(xué)中心；三是推動(dòng)中醫(yī)藥在當(dāng)?shù)氐臉?biāo)準(zhǔn)化認(rèn)定等工作；四是依托臨床醫(yī)療等醫(yī)學(xué)實(shí)踐加強(qiáng)學(xué)術(shù)交流和科研合作。
我們還將繼續(xù)深化中醫(yī)藥領(lǐng)域的改革與創(chuàng)新，加強(qiáng)國(guó)際交流合作，推動(dòng)中醫(yī)藥國(guó)際化邁上新臺(tái)階。同時(shí)，還將繼續(xù)加強(qiáng)全產(chǎn)業(yè)鏈建設(shè)，提高中藥材的國(guó)際化、智能化水平，為巴西民眾提供更加優(yōu)質(zhì)、高效的中醫(yī)藥產(chǎn)品和服務(wù)。
周強(qiáng)為巴西針灸醫(yī)師演示頭部疾患的中醫(yī)治療手法。受訪者供圖
中新社記者：中醫(yī)藥走向拉美國(guó)家，面臨哪些機(jī)遇和挑戰(zhàn)？
周強(qiáng)：隨著文明交流互鑒不斷深入，中醫(yī)藥文化的影響幾乎遍及世界各地，中醫(yī)藥的作用得到更廣泛認(rèn)可。如今，隨著人們健康觀念變化和醫(yī)學(xué)模式轉(zhuǎn)變，中醫(yī)藥越來(lái)越顯示出獨(dú)特價(jià)值。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年3月21日，中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心承辦了首屆拉丁美洲中醫(yī)藥大會(huì)暨第二屆巴西中醫(yī)藥國(guó)際大會(huì)，來(lái)自中巴兩國(guó)衛(wèi)生行政部門負(fù)責(zé)人以及世界各地的中醫(yī)藥從業(yè)者齊聚一堂，探討如何更好地促進(jìn)中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在南美洲的發(fā)展，這對(duì)于中醫(yī)藥走進(jìn)拉美國(guó)家有著重要意義。
中醫(yī)藥從巴西走向拉美國(guó)家，也面臨諸多挑戰(zhàn)。例如，甘肅與南美洲的氣候不一樣，適宜在甘肅生長(zhǎng)的中藥材引進(jìn)南美洲后，其藥材功效、藥用成分等都需要再次研究；其次，美洲人與亞洲人的體質(zhì)不一樣，服用劑量也有差異，而美洲民眾對(duì)中醫(yī)藥的接受程度等，都需要進(jìn)行不斷總結(jié)和多次嘗試。再者，拉美國(guó)家各國(guó)的法律對(duì)于中醫(yī)藥的準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)是不同的，因此推動(dòng)中醫(yī)藥國(guó)際化標(biāo)準(zhǔn)亟須共同努力。
我們非常期望能與國(guó)際各方人士、各界朋友積極推動(dòng)中醫(yī)藥在維護(hù)各國(guó)民眾健康以及預(yù)防、治療等方面的研究，發(fā)揮中醫(yī)藥獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，攜手應(yīng)對(duì)慢性病、新發(fā)再發(fā)傳染病和跨境突發(fā)公共衛(wèi)生事件等共同面臨的健康挑戰(zhàn)。(完)
受訪者簡(jiǎn)介：
周強(qiáng)。受訪者供圖周強(qiáng)，上海中醫(yī)藥大學(xué)醫(yī)學(xué)博士，副主任醫(yī)師，研究方向?yàn)榧怪颇玫呐R床與科研研究?，F(xiàn)為甘肅中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院針灸推拿科主任、中國(guó)-巴西中醫(yī)藥中心主任、甘肅省針灸推拿臨床醫(yī)學(xué)中心副主任。2018年5月，參加“中醫(yī)關(guān)懷團(tuán)”項(xiàng)目，前往馬達(dá)加斯加、安哥拉、德國(guó)慕尼黑進(jìn)行中醫(yī)義診；2019年9月，帶隊(duì)前往巴西，推動(dòng)中醫(yī)藥文化“走出去”。