祥龍辭舊，瑞蛇迎新。春節期間，遠在歐洲西端的“翡翠島國”愛爾蘭也彌漫著濃厚的節日氣氛。首都都柏林連續第十八年舉辦農歷新年慶典活動，利菲河沿岸再次亮起了“中國紅”。都柏林、科克、戈爾韋等地民眾結伴而行，饒有興致地參與“中國文化嘉年華”“迎春酒會”“中國美食品鑒”等活動。貼春聯、品佳茗、著漢服、畫糖畫……愛爾蘭民眾以多種形式感受春節，領略中國文化。中國駐愛爾蘭大使館舉辦新春招待會、“歡樂春節”等慶祝活動，愛爾蘭各界友好人士和華僑華人等歡聚一堂，共慶佳節。
中愛兩國人民友好交往源遠流長。兩國有著相似的歷史遭遇，雙方在許多重大問題上有相同或相近看法，兩國人民是好朋友。1979年建交以來，兩國秉持相互尊重、平等相待、互利共贏精神推動雙邊關系健康穩定發展，各領域交流合作成果豐碩。
在兩國元首戰略引領和共同推動下，中愛互惠戰略伙伴關系穩健發展，政治互信不斷增強。2024年，兩國共同慶祝建交45周年。中愛發展理念相近、利益契合，都把彼此看作重要伙伴和發展機遇，持續增進相互理解和信任，在完善全球治理、維護多邊主義、倡導自由貿易、應對氣候變化等方面具有相同或相近立場，在聯合國等多邊框架內積極溝通協調。
中愛務實合作提質增效，兩國合作潛力巨大、前景廣闊。中國是愛爾蘭在亞太地區最大貿易伙伴。2024年雙邊貿易額約234億美元，其中中國出口52.6億美元，從愛爾蘭進口181.6億美元。約40家中資企業在愛爾蘭投資運營，為當地創造大量就業崗位，促進互利合作。去年4月，愛爾蘭作為主賓國參加了第四屆中國國際消費品博覽會，威士忌、乳制品、草飼牛肉等優質產品受到中國消費者青睞。
中愛人民之間的交往和友誼為兩國關系發展提供源源不斷的動力。中愛都擁有悠久歷史和燦爛文化，愛爾蘭的文學、戲劇和音樂在中國廣受歡迎。隨著中文納入愛爾蘭高考選考科目，越來越多的愛爾蘭人開始學習中文和中國文化。為便利兩國人員往來，中方去年3月對愛爾蘭持普通護照人員試行免簽政策，許多愛爾蘭民眾紛紛踏上“說走就走”的中國之旅，實地領略壯美中國，感受中國人民的熱情和友好。
中國正在推進新一輪改革開放進程，以中國式現代化發展助力世界現代化。中愛在經貿投資、綠色發展、科技創新等領域互利合作大有可為。新的一年，中國將繼續同愛爾蘭攜手合作，落實兩國元首達成的重要共識，推動中愛互惠戰略伙伴關系不斷取得新成果，持續造福兩國和兩國人民。
（作者為中國駐愛爾蘭大使）
《 人民日報 》（ 2025年01月29日 02 版）