2025-01-31 08:22:00
來源：人民網－人民日報
本報北京1月30日電 （記者林麗鸝）2024年，市場監管總局共批準發布國家標準外文版571項，比上年增長43%，創歷年新高。這些國家標準外文版覆蓋英語、俄語、德語、葡萄牙語、柬埔寨語、越南語6個語種，涉及糧食、隧道工程機械、軌道交通電氣設備、空間科學、衛星導航、無人機、應急消防裝備等重點領域。
“標準”是世界“通用語言”，也是國際貿易的“通行證”。中國國家標準外文版是將中國國家標準翻譯為英文或其他語種的譯本，是支撐科學、技術、商務國際交流與合作和國際貿易往來的重要技術文件。
截至目前，市場監管總局已發布2338項國家標準外文版，覆蓋英語、俄語、法語、德語、日語、老撾語、蒙古語、緬甸語、葡萄牙語、柬埔寨語、越南語11個語種，涵蓋農產品、食品、消費品、冶金、建材、機械、能源、紡織、化工、信息技術、電子電氣、物流運輸、環境保護、醫藥衛生、文旅、體育等國民經濟20多個領域。
《 人民日報 》（ 2025年01月31日 02 版）
今年2月2日是第29個世界濕地日。今年世界濕地日主題是“保護濕地 共筑未來”。記者從國家林草局獲悉，黨的十八大以來，我國持續推進濕地保護修復，重要濕地生態狀況得到有效改善。 國家林草局最新數據顯示，黨的十八...
新春佳節，闔家團圓，但對于軍人來說，節日意味著更重的戰備要求、更重的責任擔當。節日期間，第71集團軍所屬部隊開展多場全員全裝戰備演練，檢驗官兵應急能力，強化部隊備戰打仗意識。 接到命令，官兵們隨即完成武器裝備出...
中新網三亞2月1日電 (張月和)三亞市旅游工作領導小組辦公室1日發布《三亞市海島景區服務優化提升六條措施(試行)》(下稱《措施》)提出，將實施“超時排隊退票機制”。 《措施》稱，三亞將建立海上運力保障應急調度...
中新社北京2月1日電 (記者 應妮)甲辰年尾，“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”成功列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。乙巳新年，作為成功申遺后的首個春節，年俗依然精彩。 民眾門前的福字...
中新社北京2月1日電 中國海警局1日消息，1月31日，中國海警位中國黃巖島領海及周邊區域開展執法巡查。 1月以來，中國海警持續加強黃巖島領海及周邊區域執法巡查，進一步強化有關海域管控力度，堅決維護國家領土主權和海...
中新網上海2月1日電 (記者 許婧)2025年春節后來滬務工勞動者“點對點”返崗接機活動2月1日正式啟動。 當天下午，一架載有來自云南文山、紅河的100名來滬務工勞動者的飛機順利抵達浦東國際機場。上海市人社局黨...
中新社臺州2月1日電 題：探訪浙江“臺胞之鄉” 臺屬新生活折射海島發展 作者 傅飛揚 清晨6時30分許，在浙江臺州玉環市雞山島，當海天交界處泛起一抹淡淡的魚肚白，臺屬鄧錦蘇駕駛觀光車，準時將需要坐船前往縣城的島...
中新社北京2月1日電 據中國人民解放軍南部戰區社交平臺官方賬號消息，1月31日，中國人民解放軍南部戰區組織海空兵力位中國黃巖島領海領空及周邊區域開展戰備警巡。 1月以來，戰區部隊組織海空兵力持續加強中國黃巖...
1月31日，中國人民解放軍南部戰區組織海空兵力位中國黃巖島領海領空及周邊區域開展戰備警巡。1月以來，戰區部隊組織海空兵力持續加強中國黃巖島領海周邊海空域巡邏警戒，進一步強化有關海空域管控...
2025年春節檔電影總票房（含預售）再創新高。影院之外，春節檔電影也正在帶火拍攝地、取景地和故事發生地，各地緊抓“史上最強”春節檔的契機，不斷豐富旅游產品供給，推動電影和旅游市場的深度融合，為春...