中新社北京3月31日電 (記者 曾玥)中國教育部31日舉行新聞發(fā)布會，介紹推進語言文字信息化發(fā)展情況。中國教育部語言文字信息管理司司長劉培俊會上表示，中國已與40多個國家和地區(qū)開展多語種數(shù)字版權(quán)合作。
中共十八大以來，語言文字信息化服務(wù)取得新成效。劉培俊說，語言文明智能化傳播聯(lián)通世界，有力服務(wù)國際交流互鑒。數(shù)字賦能讓書寫在古籍里的文字“活起來”，中國建成中華思想文化術(shù)語數(shù)據(jù)庫，面向國際傳播1200多條反映中華民族話語體系中最核心最本質(zhì)的思想文化術(shù)語，并與40多個國家和地區(qū)開展多語種數(shù)字版權(quán)合作。
他舉例稱，中國已建成集成化、智能化、國際化的全球中文學(xué)習(xí)平臺，用戶超1600萬人，覆蓋190多個國家和地區(qū)；中文聯(lián)盟云服務(wù)平臺提供3萬門在線課程，與中外1600多家機構(gòu)合作，推動實現(xiàn)中文人人、時時、處處可學(xué)可用、易學(xué)易用。
近日，中國官方印發(fā)《關(guān)于加強數(shù)字中文建設(shè) 推進語言文字信息化發(fā)展的意見》(簡稱“意見”)，就加強數(shù)字中文建設(shè)、推進語言文字信息化發(fā)展作出部署。
“當前數(shù)字中國建設(shè)的大背景和世界大語言格局，對承載中華文化的中文數(shù)字化提出新的要求。”劉培俊表示，意見明確提出重點加強數(shù)字中文建設(shè)，著力推進中文數(shù)字化與數(shù)據(jù)中文化、創(chuàng)新應(yīng)用與規(guī)范安全、新型中文服務(wù)體系構(gòu)建與語言文字治理體系的完善，進一步提升中文在全球數(shù)字空間以及人工智能等關(guān)鍵應(yīng)用場景的使用占比和價值引領(lǐng)，進一步提升在全球語言治理框架中的中文參與度和在世界文明交流互鑒中的中文貢獻率。(完)