“只要有對方卡號，我們就能為你造出一模一樣的銀行卡。”這條留言出現在了翁某的QQ對話框中，將信將疑的他與對方聊了起來。沒想到幾天后，對方真的把克隆的銀行卡寄給了他，翁某用這張卡成功取出了里面的16200元存款。今天，普陀區檢察院以信用卡詐騙罪對被告人翁某提起公訴。
25歲的翁某和堂哥在本市做建材生意。4年前，他是一家建材公司的員工，由于表現很好，公司老板張某很信任他，并把公司的一部分業務交給他負責，還把一張項目收付款使用的銀行卡交給了他。2010年，翁某離開張某的公司出來單干，和堂哥一起做起了小本生意。近年來，公司生意不太好，資金鏈斷裂，翁某很發愁。
今年6月的一個晚上，像往常一樣上網的翁某，在QQ對話框中發現一條消息：只需付1000元工本費，就能夠幫你復制出和對方一樣的銀行卡。翁某一個激靈，腦海里立馬浮現出在張某公司打工時，張某曾交給他的那張銀行卡，卡號和密碼他還清晰地記著。于是，他開始和對方聊天，對方信誓旦旦保證，只要提供卡號，就可以克隆一張和原卡一模一樣的卡，還能取現金。翁某不信，要求“試一試”。對方表示同意，并要求翁某在確認后交付工本費1000元。
兩天后，翁某果然收到了克隆的銀行卡，他忐忑良久，還是決定冒一次險。6月18日凌晨零時40分許，天下著小雨，翁某撐著傘獨自來到新村路上的工商銀行 ATM機前。為了避開ATM機的監控探頭，翁某“全副武裝”，不僅全程用傘擋著臉，身上還披著雨衣。他把克隆卡插進讀卡口，發現果然能夠順利讀出，接著他輸入密碼，成功進入了系統，分5次盜走了卡內全部金額，共人民幣16200元。
同時，被害人張某收到了5條銀行短信，通知其在某地ATM機取款若干元，張某立刻去查詢銀行賬戶，果然發現一萬多元不翼而飛，他立刻向公安機關報案。民警調看了監控錄像，翁某原以為自己遮得嚴實，探頭拍不到他，誰知百密一疏，在抬頭看顯示屏上的錢款數額時，他露出了半邊臉，張某立即認出了他。8月14 日，翁某被公安機關抓獲歸案。(新民晚報)